Translate

Aucun message portant le libellé scrap. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé scrap. Afficher tous les messages

lundi 1 février 2016

Ma boho couverture

English version  with more pictures

http://crochetbetweentwoworlds.blogspot.de/2016/02/free-pattern-boho-chic-blanket.html

Pour notre groupe facebook L'amour est dans la laine : ici.



Elle est enfin terminée! Un gros mois de travail mais le résultat en valait la peine!



Ce qu'il nous faut pour faire cette couverture

des surplus de laine de toutes les couleurs, ici :

- Red Heart soft
- Bernat satin
- un peu de fibres inconnues

- Une laine principale dans le blanc cassé environ 5 balles (off white)
- Une laine secondaire pour la bordure (border) ici bleu (blue) 2 balles

Un crochet 5 mm
Le tuto (the pattern)
  • Avec la couleur de la bordure (border) Monter des ml un tout petit peu plus que la longueur désirée. On n'a pas besoin de compter les mailles parce que nous travaillons toujours de droite vers la gauche. Si nous en avons trop, on défait tout simplement.  j'ai fait 150 cm (60 pouces). ch for 150 cm (60 inches)
  • Rang 1 : Avec la couleur de la bordure (border), tout en demies brides. Couper
On crochète toujours avec l'endroit de l'ouvrage devant nous
  • Rang 2 : Avec la couleur principale - blanc cassé (off white). 3 ml, *sauter 2 mailles, 1 bride, une maille en l'air, 1 bride* répéter tout le rang. Finir avec 1 ml, 1 bride sur la dernière maille. Couper. C'est ici qu'on défait les mailles faites en trop au rang précédent (seulement si vous en avez).
Le rang des cœurs
  • Rang 3 : Couleur à votre choix sauf le blanc cassé. 3 ml, *dans le V formé par les 2 brides du rang précédent : 3 demies brides fermées ensemble, 1 ml, 3 demies brides fermées ensemble; 2 ml, sauter un V* Répéter jusqu'à la fin du rang. 1 ml, 1 bride dans l'arceau du rang précédant. Couper. Note : s'il ne reste qu'un v après avoir formé un cœur, vous devrez finir par 1 bride, 1 ml, 1 bride dans le v et 1 ml, 1 bride dans l'arceau du rang précédant.

  • Vous pouvez décaler les cœurs en commençant par un V formé par 1 bride, 1ml, 1 bride et poursuivre avec  les cœurs.


  • Rang 4 : Couleur à votre choix sauf le blanc cassé. 3 ml, *dans le V (cœur) du rang précédant faire 1 bride, 1 ml, 1 bride; Dans le V de l'avant dernier rang et on attrape les 2 ml du rang précédant, faire 1 bride, 1 ml, 1bride*; Répéter jusqu'à la fin du rang. 1 ml, 1 bride dans l'arceau du rang précédant. Couper.
Les rangs 2,3 et 4 sont répétés jusqu'à la longueur désirée.

La couleur principale (blanc cassée) est utilisée à tous les 4 rangs. Donc rangs 1, 5, 9,14...

Bordure :
  • Rang 1 : On commence à crocheter au bord inférieur droit. En demies brides pour les 3 cotés.
  • Rang 2 et les autres : Ensuite tout en mailles serrées jusqu'à la largeur désirée. N'oublier pas d'augmenter au coin avec 3 mailles serrées dans la maille. 
  • Dernier rang : au point d'écrevisse, 1 maille sur 2.



samedi 12 septembre 2015

Lulu -- petit col pour cet automne, lulu cowl by Lucie

Bonjour à vous tous, à ceux qui me suivent et à ceux qui découvrent mon blog par hasard.

Aujourd'hui, je vous propose un petit col pour les jours plus froids.


L'été tire à sa fin, l'école est recommencée et moi je recommence aussi le crochet. La vie un peu étourdissante de l'été a fait place à une routine plus propice aux loisirs créatifs. Mais je n'ai pas chômé. Cet été, j'ai appris à faire des bas (premier torticolis). J'ai fait une petite veste de bébé pour une nièce (grande déception concernant ma tension avec le jersey) et j'ai aussi commencé une couverture à la broche (second torticolis). Est-ce le stress des mailles sur la broche, ma position de la tête, le poids (j'en doute) qui me cause le mal de cou? 

La vie à la maison devient plus douce. Mathieu est revenu de d'Australie après un séjour de 11 mois. Il a trouvé difficile de réintégrer la vie chez lui. Maintenant, il va mieux. Mon plus vieux pour sa part est parti en appartement. Il faut continuer de l'aider dans certaines petites tâches mais ça va bien, il me surprend. J'ai encore quelques inquiétudes parce qu'il n'est pas totalement autonome mais plusieurs de celles que j'avais se sont dissipées et cela me rend plus légère.

Je sais que certaines d'entre vous adore la Ville de Québec. Hier, elle c'était faite toute belle pour le grand tour cycliste. Wow! Je regardais la télé et j'avais les yeux bien grands ouverts. N'est-il pas merveilleux de voir sa ville du bout des airs? Ça peut sembler bizarre mais j'ai photographié la télé. Je trouvais cela tellement beau. Je partage avec vous à la fin.

Hier, je suis restée à la maison. Je n'avais pas tellement bien dormi et j'ai choisi de me reposer un peu. J'ai regardé mon crochet, ma laine et la météo à venir. Septembre est là, l'été s'en va... J'ai créé mon petit col Lulu (pour Lucie).

Voici ce que j'ai choisi dans les ressources excédentaires (on ne parle plus de surplus ou de reste maintenant).


Crochet : 6 mm

Laines :

le reste d'une balle de laine à bas Phildar Phil Folk 100 (j'ai fait des bas pour Hommes, il ne m'en reste pas beaucoup).

50 % d'une balle de Canadiana

un tout petit peu de Georga de Walmart.

Premier rang : monter un multiple de 6 mailles plus 3 pour tourner. J'ai fait 18 * 6 +3 = 111 ml (J'en fais toujours un peu plus que je défais. ch 111

Deuxième rang :  1 bride sur la 4 ième ml (c'est notre premier V), **3 ml, sauter 5 mailles, (1 bride, 1 ml, 1 bride) dans la maille suivante (c'est notre second V). ** on répète ** à ** jusqu'à la fin du rang. Joindre dans le premier arceau.

Skip 3 sts, 1 dc, ** ch 3, sk 5, (1 dc, 1 ch, 1 dc) on the next st (the second V) ** repeat ** Joint

Les autres rangs. 3 ml, 1 bride,  ** 3 ml, sauter 5 mailles, (1 bride, 1 ml, 1 bride) dans la maille suivante (c'est notre second V). ** on répète ** à ** jusqu'à la fin du rang. Joindre dans le premier arceau.

Next rows : ch  3, 1 dc ** ch 3, sk 5, (1 dc, 1 ch, 1 dc) on the next st (the second V) ** repeat ** Joint

Contour : 3 rangs de ms de chaque coté.

Border : 3 rows in sc.

I'm not good in English. Maybe the picture can help you a little bit.


Je vous laisse sur des photographies de Québec. La qualité n'est pas extra, j'étais devant la télé...









vendredi 27 février 2015

La granny de Lucie





version anglaise :
http://crochetbetweentwoworlds.blogspot.ca/2015/03/pattern-happy-granny-blanket-translated.html


Merci à Michelle et à Anne qui ont eu la gentillesse d'écrire correctement le patron.
Elles sont des amours!

Pour celles qui crochètent en français

La couverture est faite avec 10 couleurs (voir le lien en anglais pour la disposition des carrés).

Les 2 premiers assortiments sont faits avec des carrés de 4 rangs suivi d'un rang couleur ivoire.

1ère étape : 9 carrés qui sont joints ensemble pour faire un plus grand carré.
2ième étape : 10 rangs en granny
3ième étape : 24 carrés de 4 rangs suivi d'un rang couleur ivoire. Ils ont réunit aux rangs de granny.
4ième étape : 10 rangs en granny

5ième étape = 3ième assortiment de granny composé de carrés de 3 rangs et suivi d'un rang de couleur différente. Il ne faut pas utiliser pour le dernier tour de vos granny la couleur qui sera utilisée pour le rang suivant.

6ième étape : 2 rangs type granny
7ième étape : 4 ml, 1 ms dans l'arceau
8ième étape : Tout en ms

La version anglaise est plus complète.
Bon crochet!

Lucie



mardi 19 août 2014

Vers la finition du petit granny bag

 

Bonjour à vous tous! Le mois d'août est pleinement commencé et déjà la luminosité change et me rappelle le retour en classe. Hello all, August is in full swing, and already the light is changing, reminding me that the beginning of classes is once again upon us.

Je n'ai pas été très présente sur mon blog les derniers jours ayant été très occupée par ma nouvelle fonction de mère par subtitution de Maria de Finlande et un petit voyage à RimouskiI haven't been very present on my blog, the last few days having been crazy busy what with assuming my new status as substitute mother for Finland exchange student Maria, as well as a short outing to Rimouski.

Le vrai travail est toujours là. Pour ceux qui ne le savent pas, je suis conseilière au ministère du Conseil exécutif du gouvernement du Québec. C'est la rentrée pour tout le monde avec toute l'effervescence que cela apporte. My (real) job is still there waiting for me, mind you. For those of you who didn't know this yet, i work as an adviser for the board of the executive goverment here in Quebec. It is "back to school/ work" for everyone, in all its effervescent glory.

Aujourd'hui je vous montre à nouveau mon granny bag. Que pensez vous de sa petite frange? Today, I once again share with you my newly improved Granny Bag. What do you think of its little fringe?



Pour ceux qui veulent des nouvelles de Mathieu, il va bien, a vu et mangé du kangourou, a vu les koalas et va faire du ski! Mathieu as-tu autre chose à rajouter? Now, for those of you who would like to hear from Mathieu, he's doing fine, has seen (and ate!) a Kangaroo, as well as paid his respects to the Koalas and he skies. Something to add, Mathieu?


Alors à bientôt et merci pour vos commentaires So, see you all soon and thank you for your comments!
Un merci très sincère à notre Élizabeth pour la traduction en anglais.
 

mercredi 2 juillet 2014

Le col bulles - the bubble cowl (snood)

Que faire pendant qu'il fait 33 degrés dehors et que les hommes ne jurent que par le soccer à la télé?
Continuer de coudre la granny blanket? non !!!! il fait trop chaud! 

Heureusement qu'il y a les surplus de laine des anciens projets... Et voici le col bulles


  1. On fait une très très longue chaine
  2. On tourne autour d'un livre et on attache
  3. On fait des bulles autant que l'on en veut



ch 3, join


3 dc close together
 
 
3 ch, 1 sc, 3 ch
3 db  together, 3 ch
 



 Merci mon toujours dévoué Octave